Дана публікація є частиною ширшого дослідження про українську періодику у Великій Британії (1919-1997). Автор висловлює вдячність лондонській фундації "Другий етап", правлінню Союзу українців у Великій Британії, викладачеві Школи слов"янських і східноєвропейських студій Лондонського університету Джіму Дінглі за сприяння у пошуку матеріалів, використаних у цій статті.