Розглядаються проблеми полісемії та омонімії фразеологічних одиниць, розробляються критерії розмежування полісемічних і омонімічних фразеологічних одиниць (ФО), досліджуються шляхи утворення полісемічних та омонімічних ФО і співвідношення полісемії та омонімії німецьких ФО та їх українських еквівалентів.