У статті розглянуто розвиток освіти в умовах трансформації українського суспільства. Проаналізовано чинники, котрі визначають перспективи розвитку освітньої системи України на вітчизняному та європейському ринку міжнародних освітніх послуг. Визначено фактори, що впливають на підвищення конкурентноздатності освіти, приділено увагу європейським стандартам якості освіти та проблемам української освітньої системи в досягненні цих стандартів. Визначено завдання для підвищення якості освітніх послуг як головної умови конкурентоспроможності вітчизняної системи вищої освіти.
The article considers the education development in the conditions of Ukrainian society"s transformation. The factors which determine prospects of the Ukraine educational system development at the native market and the European market of international educational services are analyzed. The author determines the factors which influence an increase of education"s competitive ability. The article pays attention to the European standards of education"s equality and to the problems of the Ukrainian educational system in achievement of these standards. It defines the tasks for upgrading of education"s services quality as a main condition of competitive ability of the native higher educatio&n system.
