На матеріалі сучасного міського фольклору, що побутує в Україні, досліджено ставлення його носіїв до двох близькоспоріднених мов (української та російської) та їх соціолектів, і продемонстровано їх симбіоз у практичній площині та протиставлення - у політичній.
The relationships of modern city folklore in Ukraine and two close-related languages (Ukrainian and Russian) and their sociolects is investigated in this article where their symbioses in practical area and opposition in the political one is demonstrated.
