У статті розглянуто основні аспекти динаміки наукового кадрового потенціалу України протягом останнього десятиріччя. Увага акцентується на трансформаційних процесах в економіці та їх впливі на розвиток кадрової складової науково-технічної сфери. Автор аналізує етапи трансформації української науки протягом років незалежності, здійснює порівняння ефективності використання кадрової складової наукового потенціалу в Україні та розвинених країнах.
The main idea of the article is the dynamics of scientific staff of Ukraine during the last ten years. The attention is drawn to the transforming processes in economy and their influence on the development of staff of the scientific domain. The author analyses Ukrainian science transformation stages during the period of independence, compares the efficient usage of scientific staff in Ukraine and developing countries.
