Головна сторiнка
eng
Наукова бібліотека ім. М. Максимовича UNDP in Ukraine
Увага! Відтепер можна отримати пластиковий читацький квиток також за адресою:
проспект академіка Глушкова 2, кім. 217.

Подробиці читайте тут.
Список містить (0 документів)
Ваше замовлення (0 книжок)
Перегляд стану та історії замовлень
Допомога

Назад Новий пошук

Опис документа:

Автор: Лук"янченко М.П.
Назва: Колористика прозових творів Ж.-П. Сартра та деякі особливості її відтворення в українському перекладі
Видавництво: ВПЦ "Київський університет"
Рік:
Сторінок: С. 51-53.
Тип документу: Стаття
Головний документ: Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка
Анотація:   У літературному творі назви кольорів відіграють важливу роль у створенні художньої образності. Дослі-джено прозу Ж.-П.Сартра, у якій кольоронайменування виявляють складне концептуальне підґрунтя, що не мож-на ігнорувати при перекладі.
   The names of the colours in belles-lettres fiction are very important in making an artistic picturesqueness. In the prose of J.-P. Sartre the names of the colours show up difficult conceptual foundation, which we can"t to ignore in translation.


З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека
читачів не обслуговує.



Вибачте, зараз проходить оновлення бази системи, тому пошук тимчасово недоступний.
Спробуйте будь ласка через 20 хвилин

Цей сайт створено за спiльною програмою UNDP та
Київського нацiонального унiверситету iменi Тараса Шевченка
проект УКР/99/005

© 2000-2010 yawd, irishka, levsha, alex