Перший том праць професора Василя Сімовича - видатного українського філолога, громадського і культурного діяча, дійсного члена Наукового Товариства ім. Т. Шевченка з 1923 р., містить мовознавчі статті й фрагменти із монографій, що були написані в різні періоди життя ученого й досі залишалися маловідомими.
В другому томі літературознавчі та культурологічні праці, мемуаристика охоплюють період від 1900 до 1943 року й містять важливі відомості про творчість письменників-класиків (Т. Шевченка, І. Франка, Ольгу Кобилянську, Б. Лепкого, Лесю Українку, О. Маковея, М. Коцюбинського та ін.), спогади про культурно-освітню діяльність української інтелігенції в роки Першої світової війни й на еміграції.